Like a Soldier
Johnny Cash
Como um Soldado
Like a Soldier
Com as cores do crepúsculo caindo
With the twilight colors falling
E a noite estabelecendo sombras
And the evening laying shadows
Roubando memórias esquecidas de minha mente
Hidden memories come stealing from my mind
Enquanto eu senti meu próprio coração batendo
As I feel my own heart beating out
A alegria simples de viver
The simple joy of living
Eu me pergunto se eu já fui assim tão gentil
I wonder how I ever was that kind
Mas no caminho selvagem eu estava divagando
But the wild road I was rambling
Estava sempre lá fora chamando
Was always out there calling
Enquanto eles diziam cem vezes que eu deveria ter morrido
And they said a hundred times I should have died
Então você desceu e me tocou
Then you came down and touch me
E me ergueu com você
And lift me up with you
Então acredito eu que essa foi uma estrada q eu estava destinado a cavalgar
So I believe it was road I was meant to ride
Como um soldado superando a guerra
Like a soldier getting over the war
Como um jovem superando seus dias loucos
Like a young man getting over his crazy days
Como um bandido superando seus caminhos desonestos
Like a bandit getting over his lawless ways
Eu não tenho de fazer isso mais
I don't have to do that anymore
Eu sou como um soldado superando a guerra
I like a soldier getting over the war
As noites eu não me lembro
Mights I don't remember
E tem dores de que me esqueci
And there's pain that I've forgotten
E outras coisas que eu escolho não lembrar
And other things I choose not to recall
Tem rostos que vem até mim
There are faces that come to me
Que eu pensava que estavam há muito tempo esquecidos
That I thought was long forgotten
Rostos que eu esperava que sequer voltassem
Faces that I wish, would not come back at all
Mas nos meus sonhos o desfile de amantes
But in my dreams parade of lovers
De outros tempos e lugares
From the other times and places
Não tem um que importa agora, importa a quem
There's not one that matters now, no matter who
Eu apenas sou agradecido pela jornada
I'm just thankful for the journey
E que eu sobrevivi as batalhas
And that I've survived the battles
E que minha recompensa pela vitória é você
And that my reward for victory is you
Eu sou como um soldado superando a guerra
I like a soldier getting over the war
Como um jovem superando seus dias loucos
Like a young man getting over his crazy days
Como um bandido superando seus caminhos desonestos
Like a bandit getting over his lawless ways
Eu não tenho de fazer isso mais
I don't have to do that anymore
Eu sou como um soldado superando a guerra
I like a soldier getting over the war
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Johnny Cash e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: