Heartbreak Anthem (feat. Galantis & David Guetta)
Little Mix
Hino do Coração Partido (part. Galantis e David Guetta)
Heartbreak Anthem (feat. Galantis & David Guetta)
Olá, sou eu, sua ex
Hello, it's me, your ex
Liguei não para pedir desculpas, mas para lhe desejar o melhor
I called to say not sorry, but I wish you the best
E eu não guardo rancor, juro que isso não é um teste
And I don't hold no grudges, promise this ain't a test
Estamos bem, estamos bem
We're okay, we're okay
Às vezes dá certo, mas às vezes não
Sometimes it works out, but sometimes it don't
Talvez consertemos isso, ou talvez não
Maybe we'll fix this, or maybe we won't
Às vezes, um coração pode afundar como uma pedra
Sometimes a heart can sink like a stone
Até encontrar um lar
Until you find home
Este não é um hino de coração partido
This ain't a heartbreak anthem
Eu não ligo para o que aconteceu
I don't care what happened
Mas eu não tenho tempo para gastar nisso
But I ain't got no time to dwell on it
Não quero fazer birra
Don't wanna throw a tantrum
Você faz o que você tem que fazer
You do what you have to
Não, não tenho tempo para gastar nisso
No, I ain't got no time to dwell on it
E eu não quero sentir, não quero sentir o vazio
And I don't wanna feel, I don't wanna feel hollow
Perseguindo a você e a mim, perseguindo essas sombras
Chasin' you and me, chasin' over these shadows
Este não é um hino de coração partido
This ain't a heartbreak anthem
Eu não ligo para o que aconteceu
I don't care what happened
Mas eu não tenho tempo para gastar nisso
But I ain't got no time to dwell on it
Este não é um hino de coração partido (ooh)
This ain't a heartbreak anthem (ooh)
Isto não é um coração partido, não é um coração partido
This ain't a heartbreak, this ain't a heartbreak
Este não é um hino de coração partido
This ain't a heartbreak anthem
Um hino de coração partido, um hino de coração partido
A heartbreak anthem, a heartbreak anthem
Olá, sou eu, sua ex
Hello, it's me, your ex
Eu não queria comentar isso, é uma dor no meu peito
I didn't wanna call but there's this pain in my chest
E graças a você estou usando este colete à prova de balas
And thanks to you I'm wearing out this bulletproof vest
Mas vou ficar bem, estou bem (bem, estou bem)
But I'll be okay, I'm okay (okay, I'm okay)
Às vezes dá certo, mas às vezes não
Sometimes it works out, but sometimes it don't
Talvez consertemos isso, ou talvez não
Maybe we'll fix this, or maybe we won't
Às vezes, um coração pode afundar como uma pedra
Sometimes a heart can sink like a stone
Até encontrar um lar
Until you find home
Este não é um hino de coração partido (não)
This ain't a heartbreak anthem (no)
Eu não ligo para o que aconteceu
I don't care what happened
Mas eu não tenho tempo para gastar nisso (tempo para gastar nisso, oh)
But I ain't got no time to dwell on it (time to dwell on it, oh)
Não quero fazer birra
Don't wanna throw a tantrum
Você faz o que você tem que fazer
You do what you have to
Não, não tenho tempo para gastar nisso
No, I ain't got no time to dwell on it
E eu não quero sentir, não quero sentir o vazio
And I don't wanna feel, I don't wanna feel hollow
Perseguindo a você e a mim, perseguindo essas sombras
Chasin' you and me, chasin' over these shadows
Este não é um hino de coração partido
This ain't a heartbreak anthem
Eu não ligo para o que aconteceu
I don't care what happened
Mas eu não tenho tempo para gastar nisso
But I ain't got no time to dwell on it
Este não é um hino de coração partido (ooh)
This ain't a heartbreak anthem (ooh)
Isto não é um coração partido , não é um coração partido
This ain't a heartbreak, this ain't a heartbreak
Este não é um hino de coração partido
This ain't a heartbreak anthem
Um hino de coração partido, um hino de coração partido
A heartbreak anthem, a heartbreak anthem
E eu não quero sentir, não quero sentir o vazio
And I don't wanna feel, I don't wanna feel hollow
Perseguindo a você e a mim, perseguindo essas sombras
Chasin' you and me, chasin' over these shadows
Este não é um hino de coração partido
This ain't a heartbreak anthem
Eu não ligo para o que aconteceu
I don't care what happened
Mas eu não tenho tempo para gastar nisso
But I ain't got no time to dwell on it
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Little Mix e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: