Don't Make No Promises (Your Body Can't Keep)
Scorpions
Don't Make No Promises (Your Body Can't Keep) (Tradução)
Don't Make No Promises (Your Body Can't Keep)
Vi esta menina pedestres da rua
I saw this girl walking down the street
Eu pensei, oh yeah, ela fica bastante nítidas
I thought, oh yeah, she looks rather neat
I grabbed a minha chance e jogou minha habitual jogo
I grabbed my chance and played my usual game
Digo-lhe o homem, que pode ser uma cepa
I tell you man, it can be a strain
Ela não quer saber o que eu comecei a dizer
She didn't wanna know what I'd got to say
Basta abalou sua cabeça e olhou a outra maneira
Just shook her head and looked the other way
E, em seguida, ela disse, tenho cumprido o seu tipo antes
And then she said, I've met your type before
Para mim você é tudo a mesma coisa, você está um tal orifício
For me you're all the same, you're such a bore
Ah, não, não fazem nenhuma promessas
Oh no, don't make no promises
Ah, não, o seu corpo não pode manter
Oh no, your body can't keep
No dia seguinte, você pode acreditar, ela estava no show
Next day, can you believe, she was at the show
Ela disse, hey homem, você é grande e ela deu-me home
She said, hey man, you're great and she took me home
Ela começou a undress, que um choque para ver
She started to undress, what a shock to see
Estofado bra, blonde wig, não deixou muito para mim
Padded bra, blonde wig, not much left for me
Ah, não, não fazem nenhuma promessas
Oh no, don't make no promises
Ah, não, o seu corpo não pode manter
Oh no, your body can't keep
Ah, não, não fazem nenhuma promessas
Oh no, don't make no promises
Ah, não, o seu corpo não pode manter
Oh no, your body can't keep
Ah, não, não fazem nenhuma promessas
Oh no, don't make no promises
Ah, não, o seu corpo não pode manter
Oh no, your body can't keep
Ah, não, não fazem nenhuma promessas
Oh no, don't make no promises
Ah, não, o seu corpo não pode manter
Oh no, your body can't keep
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Scorpions e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: