Bittersweet
Sophie Ellis-Bextor
Agridoce
Bittersweet
Como eu posso negar o sentimento?
How can I deny the feeling?
Não é possível usar o pavio que acende a faísca
Can't use the fuse that lights the spark
Não acho que vou aguentar muito mais tempo
Don't think I'll hold out too much longer
As linhas são tênues e eles estão dividindo
The lines are blurred in the dividing
Eu mereço luz, eu desejo a escura
I desire light, I desire dark
Sua influência está ficando mais forte
Your influence is getting stronger
Desafiado pela mente, meu corpo é muito curioso
Despite my mind, my body is still curious
Então você não vai me mostrar tudo que há para saber?
So won't you show me all there is to know?
Eu sei que não deveria chamar
I know I shouldn't go
Mas algo me faz implorar
But something makes me crave
Pelo calor
The heat
Seu amor é agridoce
Your love is bittersweet
(oowowowow, então aqui estou)
(oowowowow, so here I am)
O fogo em seu toque
The fire in your touch
Sempre acho tão difícil
I always find so hard
De bater
To beat
Seu amor é agridoce
Your love is bittersweet
(oowowowow, então aqui estou)
(oowowowow, so here I am)
Nenhum substituto para o verdadeiro prazer
No substitute for real pleasure
Você alimenta a necessidade de que se encontra em mim
You feed the need that lies in me
Perdi todo o sentido a esta devoção
I've lost all sense to this devotion
Um toque e há uma corrida de eletricidade
One touch and there's a rush of electricity
Então você não vai me mostrar tudo que há para saber?
So won't you show me all there is to know?
Eu sei que não deveria chamar
I know I shouldn't go
Mas algo me faz ansiar
But something makes me crave
O calor
The heat
Seu amor é agridoce
Your love is bittersweet
(oowowowow, então aqui estou)
(oowowowow, so here I am)
O fogo em seu toque
The fire in your touch
Eu sempre acho muito difícil
I always find so hard
De bater
To beat
Seu amor é agridoce
Your love is bittersweet
(oowowowow, então aqui estou)
(oowowowow, so here I am)
Seu amor é agridoce, doce
Your love's bittersweet, sweet
Mas aqui estou
But here I am
Seu amor é amargo, amargo, agridoce
Your love's bitter, bitter, bittersweet
Então aqui estou
So here I am
Seu amor é agridoce, agridoce
Your love's bittersweet, bittersweet
Mas, aqui estou
But, but here I am
A qualquer hora você pode chamar meu nome
Anytime you call my name
Eu sei que não deveria chamar
I know I shouldn't go
Mas algo me faz implorar (implorar)
But something makes me crave (crave)
O calot (o calor)
The heat (the heat)
Seu amor é agridoce
Your love is bittersweet
(oowowowow, então aqui estou)
(oowowowow, so here I am)
O fogo no seu toque
The fire in your touch
Sempre acho difícil (tão difícil)
I always find so hard (so hard)
A batida (a batida)
To beat (to beat)
Seu amor é agridoce
Your love is bittersweet
(oowowowow, então aqui estou)
(oowowowow, so here I am)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sophie Ellis-Bextor e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: