Pular para o conteúdo

Heaving

A transcrição fonética é a representação gráfica dos sons da fala com símbolos do Alfabeto Fonético Internacional (IPA), detalhando a pronúncia de um idioma.

Saiba mais sobre transcrição fonética

Traduções

  1. 1. Agitando {verbo}

    Levantar ou arremessar algo pesado com grande esforço.

  2. 2. Respirando profundamente {verbo}

    Respirar profundamente ou com dificuldade, muitas vezes devido a esforço ou emoções fortes.

  3. 3. Cheio {adjetivo}

    Lotado ou cheio de pessoas, frequentemente usado para descrever um lugar movimentado.

Variações comuns

Sinônimos

Em músicas

Em frases

  • She was heaving the boxes onto the top shelf.

    Ela estava erguendo as caixas para a prateleira de cima.

  • The workers were heaving the boulders out of the construction site.

    Os trabalhadores estavam retirando as pedras grandes do canteiro de obras.

  • After running the marathon, she was heaving for breath.

    Depois de correr a maratona, ela estava ofegante.

  • The hiker reached the mountain peak, heaving with exhaustion.

    O caminhante alcançou o pico da montanha, ofegante de exaustão.

  • The heaving concert venue was filled with excited fans.

    O local lotado de pessoas estava cheio de fãs animados.

Aprenda idiomas com música no Letras

Descomplique seu aprendizado com os artistas que mais curte.

Assista e entenda como funcionam as aulas

Começar a aprender

Taylor Swift no centro, Bruno Mars à direita, Olivia Rodrigo à esquerda, fundo roxo com notas musicais e alguns livros na frente.

Evolua sua proficiência

Conte com mais recursos para aumentar seu vocabulário em novos idiomas.

Mais de 700 aulas de idiomas online inspiradas em música.

Cursos completos de inglês do iniciante ao avançado.

Cursos de espanhol e coreano.

Materiais em PDF para baixar.

Centenas de exercícios de múltipla escolha e áudio para praticar suas habilidades.

Taylor Swift no centro, Bruno Mars à direita, Olivia Rodrigo à esquerda, fundo roxo com notas musicais e alguns livros na frente.

Pratique todos os dias com hits e clássicos

Assista aulas inspiradas em músicas que te mostram como o idioma é usado na prática:

Outras dúvidas

O que é o dicionário de pronúncia?

Expandir

Como posso usar um dicionário de pronúncia para melhorar meu inglês?

Expandir

O uso do dicionário de pronúncia é gratuito?

Expandir

É possível ouvir a pronúncia das palavras no dicionário?

Expandir

Este dicionário de pronúncia também é útil para iniciantes?

Expandir

Há algum serviço de suporte ao cliente disponível caso eu tenha problemas técnicos ou dúvidas sobre o uso do dicionário?

Expandir

O que é o Letras Academy?

Expandir

Como faço para assinar o Letras Academy?

Expandir

Ficou com alguma dúvida? Consulte nossa central de ajuda ou chame a gente no WhatsApp agora!